Earlier this evening we were watching Spicks and Specks after dinner, as is our want. When the Substitute game was on, Hamish supplied the answer:

It's the theme from Nemo!

Kristina disgreed but sure enough, the answer was the closing theme to Nemo, Beyond the Sea. Well done little man.